North and East : here be dragons

Ce qu'il y a de bien, avec cette période de vacances, c'est que jepux renouer avec deux de mes amours : le cinéma et la musique. Ainsi, lundi soir, je suis allé voir Beowulf, adaptation d'un poème anglais très ancien qui raconte la lutte d'un héros (Beowulf) contre un certain nombre de monstres. Une adaptation précédente avait été tentée, avec Christophe Lambert dans le rôle titre. La chronique est lisible sur nanarland.

Le film que je suis allé voir n'était pas, lui, un nanar. C'est sans doute dû à la présence, au scénario, de Neil Gaiman. Pour les rares que je n'ai pas bassinés avec ça, je précise qu'il s'agit de mon auteur préféré et probablement la personne idéale pour adapter un récit mythique.

Mon idole.

Le film est en images de synthèse, mais c'est sans doute le plus réaliste que j'ai jamais vu. Sur certains plans, on croit voir des acteurs en chair et en os.

Là, par exemple.

Quant, à l'histoire, je dirai que c'est un mélange d'Austin Powers, de 300, et de Shrek. Donc si vous aimez les gens nus des deux sexes, les guerriers virils qui ne peuvent pas prononcer deux phrases sans beugler solennellement (I! Am ! BEOWULF !) et les ogres, ce film est fait pour vous. Mais si vous aimez la mythologie nordique, les histoires d'amour et John Malkovitch (qui joue dans le film), vous pouvez y aller aussi. Petit détail amusant, et complètement impensable chez les froggies, le film était précédé d'au moins quatre publicités vantant... des marques de bière. J'imagine que pour le coup, je n'étais pas dans la cible.

A l'heure où j'écris ces lignes, je sors du concert d'un groupe appelé Setsubun Bean Unit. Ca m'a donné l'occasion d'aller visiter l'Est de la ville qui ressemble d'ailleurs plus à une vraie ville que ce que je connaissais d'Oxford jusque là. Le groupe en lui même est formé de trois musiciens anglais accompagnés de trois chanteuses/danseuses et de quelques autres musiciens japonais. La musique est une fusion entre jazz, électro et musique de fête traditionnelle nippone. Les chanteuses, en yukata (kimono d'été) dansent comme j'ai pu le voir dans certains matsuri cet été.

Evidemment, j'ai oublié mon appareil, donc imaginez la même photo, mais dans une salle sombre.

Le concert fut très sympathique : les chanteuses/danseuses se déguisent en yakusa, en vagabonds (apparement au Japon, les vagabonds portent des capes de fourrure et des chapeaux en osier), jouent avec des rubans et des éventails. Vers la fin, elles changent de yukata en 5 secondes chrono, ce qui est totalement impossible, comme l'une de mes soeurs peut le confirmer.

Au début de la deuxième partie du concert, les musiciens se sont retrouvés seuls sur scène. Me dmenadant où étaient passées les chanteuses, j'ai tourné la tête à droite juste à temps pour voir cette chose arriver vers moi :

Un dragon en liberté. Beowulf, où es-tu ?

La créature m'a mollement poursuivi sur quelques mètres avant de s'arrêter pour mordiller les fesses d'un spectateur infortuné. Puis elle est allée sur le devant de la scène et s'est mise à danser en rythme avec la musique. Une façon bien marrante et inattendue de faire participer les spectateurs . A la fin, les chanteuses nous ont fait crier "Oni wa soto ! Fuku wa uchi !" soit, traduit très librement, "Que les démons sortent ! Que la joie rentre !", phrases traditionnelles pour annoncer la fin de l'hiver (oui, elles ont reconnu que c'était un peu tôt pour ça, mais pourquoi se priver). Dans le même temps, elles nous ont balancé des grains de riz. Les fans du Rocky Horror Picture Show apprécieront l'ironie : d'habitude, le riz, c'est moi qui le lance sur des victimes innocentes.

Si vous voulez savoir à quoi les performances du groupe ressemblent, cliquez là. Moi, je vais m'entraîner pour le 21 Mars : Oni wa soto ! Fuku wa uchi !